ドラマ『誘拐の日』には、きちんと「原作あり」で、その源流は韓国の人気ミステリー小説と韓国ドラマにあります。
その日本版リメイクに弁護士・山崎忠役で出演しているのが、Snow Man・深澤辰哉さんです。
『誘拐の日』とはどんな作品？
『誘拐の日』は、うっかり者の誘拐犯と天才少女の“疑似親子バディ”が、殺人事件と逃亡劇に巻き込まれていくヒューマンミステリーです。
日本版ドラマでは、心臓病の娘の手術費用を工面するために誘拐を決意した新庄政宗（斎藤工）と、記憶喪失になった天才少女・七瀬凛（永尾柚乃）が、逃亡しながら事件の真相を追っていきます。
原作は「韓国小説＋韓国ドラマ」
原作小説について
原作は、韓国の作家チョン・ヘヨンによる同名ミステリー小説『誘拐の日』です。
この作品は三部作のひとつで、「誘拐の日」「救済の日」「選択の日」で構成された“日シリーズ”として知られています。
韓国では2019年ごろに出版されたスリラー色の強い作品です。
不器用な誘拐犯ミョンジュンと天才少女ロヒの掛け合いがコミカルでありつつ、次第に重い真相へと踏み込む構成になっています。
物語終盤では、誘拐と殺人の真相、人間の欲望や復讐心が絡んだ結末まで描き切る“巻き込まれ型ミステリー”になっています。
日本語版小説もハーパーコリンズ・ジャパンから刊行されており、ドラマ化決定作品として再注目されています。
韓国ドラマ版について
この小説を原作に制作されたのが、韓国ドラマ『誘拐の日』です。
2023年に韓国のチャンネルで放送された全12話のドラマです。
ユン・ゲサンと子役ユナが主演し、Amazon Prime Videoなどでも配信され話題になりました。
韓国のスタジオが制作し、原作小説のコミカルさとスリラー要素を両立させた作品として評価されています。
日本版ドラマは韓国ドラマのリメイク
テレビ朝日系で放送される日本版『誘拐の日』は、韓国ドラマ版の正式なリメイク作品です。
原作欄には、韓国ドラマをベースに再構築していることがわかる表記がされています。
日本版の脚本は丑尾健太郎氏が担当し、設定や人物名を日本向けにアレンジしつつ、巻き込まれ型ミステリーの骨格を維持しています。
つまり、日本の『誘拐の日』には「原作小説」と「原作ドラマ」という二重の“原作”が存在している、と整理するとわかりやすいです。
Snow Man・深澤辰哉の役どころ
演じるキャラクター「山崎忠」
深澤辰哉さんが日本版『誘拐の日』で演じるのは、冷静沈着な弁護士・山崎忠（やまざき ただし）です。
七瀬凛の父が院長を務める「栄進記念病院」の顧問弁護士であり、かつて凛の家庭教師もしていた人物です。
大叔父の秘書的役割も担う真面目なエリートで、主人公たちの運命を左右するキーパーソンとして描かれています。
外見的には、黒髪×スーツ×眼鏡のクールなビジュアルが特徴で、これまでの柔らかなイメージから一転する“新境地”のキャラクターです。
役づくりと本人コメント
キャスティング発表時、深澤さん自身が髪色を黒に戻して役に臨んだことをコメントしています。
「ビジュアルからも作品に染まれたらと思って、ずっと明るめだった髪色を黒にしました」と語り、役柄へのコミットの高さがうかがえます。
山崎忠について「真面目でクールなエリートだが、脚本を読み進めるうちに“愛に飢えた人物”でもあると感じた」と、内面のテーマ性にも触れています。
このコメントからも、表面的な「冷静な弁護士」像にとどまらず、ドラマ内で徐々に人間味や歪んだ感情が露わになっていく役どころであることが読み取れます。
X（旧Twitter）での「原作」言及とファンの反応
リアルタイム検索などでXの投稿を追うと、『誘拐の日』の視聴者は「原作が韓国小説＆韓国ドラマ」である点をかなり意識していることがわかります。
「韓国ドラマのリメイクなのが気になって見始めた」「原作小説も読みたくなった」といった声が散見されます。
Snow Man・深澤辰哉さん目当てで視聴を開始しつつ、「元の韓国版も気になる」「原作で山崎ポジションは誰なのか考察している」といった投稿も見られます。
また、韓国版と日本版のキャスティングやキャラクターの印象を比較するポストも増えており、「原作のキーキャラが日本版ではどのようにアレンジされているか」を楽しむ視聴スタイルが出てきています。
小説版を読むとわかる「原作からの変化」
原作小説のストーリーを詳しく解説しているレビュー記事やnoteを見ると、日本版ドラマとの違いがいくつか整理されています。
原作主人公はミョンジュン、誘拐される少女はロヒで、韓国社会の文脈を前提にした人物設定がなされています。
日本版では新庄政宗と七瀬凛に置き換えられ、病院や家族関係なども日本の視聴者に馴染みやすい形に再構成されています。
原作小説の結末では、真犯人の動機や養子縁組の歴史が大きな鍵になる一方、日本版ドラマがどこまでその構造を踏襲するかは、放送回を追いながらの“検証ポイント”になっています。
視聴者の一部は「原作小説を読んでからドラマを見て、どこが変わっているのかを楽しむ」スタイルをとっており、X上でもその比較感想が共有されています。
深澤辰哉ファンが注目する「ドラマの見どころ」
山崎忠の“キーパーソン感”
ドラマ関連ニュースやレビューでは、山崎忠が「主人公たちの運命を左右するキーパーソン」と繰り返し紹介されています。
物語中盤以降、山崎が握る情報や過去の関係性が、事件の真相に迫るうえで重要な手がかりになる構成が示唆されています。
第6話・第7話などの紹介では、「山崎に絶体絶命の危機」「新事実が明かされる」など、緊張感ある展開が取り上げられ、視聴者の考察熱を高めています。
ビジュアルと演技への反響
テレビ情報サイトや芸能ニュースでは、深澤さんの黒髪イメチェンとスーツスタイルを「新境地」「ギャップがすごい」と評する記事が複数公開されています。
柔らかいキャラクターが多かったこれまでのイメージから、クールな弁護士役への振り幅が大きく、ファンの間では「ビジュアルだけでも見る価値がある」との声もあります。
他キャストとのイベントやスピンオフ企画でも存在感が強く、「先生」ポジションとして作品全体の空気を引き締めていることがうかがえます。
「原作あり」だからこそ楽しめるポイント
『誘拐の日』は、原作小説と韓国ドラマという二つの源流を持つ作品です。
そのうえで日本版ドラマが独自のキャストと演出で再構築されているため、「どこまで原作をなぞり、どこからオリジナルなのか」を意識しながら視聴する楽しみ方が生まれています。
Snow Man・深澤辰哉さんが演じる山崎忠も、原作には直接同名で登場しない“日本版ならではの立ち位置”を持つキャラクターであるため、今後の展開では原作へのオマージュと日本オリジナル要素のバランスに注目するファンがさらに増えていくと考えられます。
コメント